JLC Master Class hos Ole Mathiesen i juni

[cfnissen]

Hej Christian,

Min invitation var til den 16. juni, så vi ses desværre ikke i denne omgang.

Mange hilsener,

Claus

[John S.]

Hej

Jeg prøver igen - hvem "underviser" og på hvilket sprog?
Hilsen John

[Speedy]

John S. Skrev:Hej

Jeg prøver igen - hvem "underviser" og på hvilket sprog?
Hilsen John

Hej John
Alle medlemmer af "LeClub" har selvfølgelig fået invitationen, på den kan du ihvertfald se "hvem" der underviser. Gad vide om det ikke er på engelsk, det vil jeg da tro. Måske er der en OM urmager tilstede som kan supplere lidt på dansk men jeg ved det ikke?

Dear Mr BUNDSGAARD,

Jaeger-LeCoultre & its historical partner Olé Mathiesen organize for the second time in Copenhagen
a Master Class to share their passion for time and tradition in a very exclusive and exceptional way.

We have the pleasure to invite you as a member of LeClub,
to participate in this unique watchmaking experience.
You will have the opportunity to experience the craft of watchmaking by learning to disassemble
and assemble the caliber. 751, which equips the Master Compressor Chronograph.

You are kindly invited to be one of the 8 participants (8 seats per day) to our Master Class
taking place on Tuesday 16 & Wednesday 17 June 2009.

Our Master Watchmaker Niels van Graas will be delighted
to share his know-how with you between 10h00 and 17h00.
Venue: Olé Mathiesen- Ostergade 8, DK-1100 Copenhagen

[Speedy]

Kan ikke lade være med at glæde mig lidt, her en lille appetitvækker, Christian Bentzens indlæg fra sidste års arrangement;

<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.urforum.dk/forum/viewtopic.php?f=1&t=6485&p=43613&hilit=master+class#p43613" onclick="window.open(this.href);return false;">viewtopic.php?f=1&t=6485&p=43613&hilit=master+class#p43613</a><!-- l -->